SHEKSPIR SONETLARINING TARJIMASI: TADQIQ VA TAHLIL

Authors

  • Shoira Rustamovna Xodjayeva Author

Keywords:

sonetlar tarjimasi, tadqiq va tahlil, ekvivalentlik va  adekvatlik, muqobil tarjima.

Abstract

Ushbu maqolada Shekspir sonetlarining bilvosita tarjimalarda berilishi  va ma’noviy jihatdan ekvivalentliklarni tanlay bilish xaqida tahlillar aks ettirilgan.  Sonetlarni bilvosita o‘zbek va rus tillardagi tarjimalari asliyat bilan qiyoslanib, tarjimada muqobillik  va adekvatlik xodisalariga urg’u berilgan.

Author Biography

  • Shoira Rustamovna Xodjayeva

    Mustaqil izlanuvchi, Toshkent, Uzbekiston

Yangi O'zbekiston taraqqiyotida tadqiqotlarni o'rni va rivojlanish omillari

Downloads

Published

2024-09-19

Issue

Vol. 11 No. 1 (2024): Yangi O'zbekiston taraqqiyotida tadqiqotlarni o'rni va rivojlanish omillari

Section

Articles

How to Cite

SHEKSPIR SONETLARINING TARJIMASI: TADQIQ VA TAHLIL. (2024). Yangi O’zbekiston Taraqqiyotida Tadqiqotlarni o’rni Va Rivojlanish Omillari, 11(1), 206-214. https://pedagoglar.org/04/article/view/5006